abschmecken ab·schmecken

vt
(kosten) to taste, (würzen) to season

Deutsch-Englisch-Wörterbuch mini. 2015.

Look at other dictionaries:

  • schmecken — abschmecken; probieren; versuchen; testen; kosten; degustieren * * * schme|cken [ ʃmɛkn̩]: a) <itr.; hat einen bestimmten Geschmack haben: etwas schmeckt süß, sauer, bitter, nach Knoblauch. b) <itr.; …   Universal-Lexikon

  • abschmecken — nachwürzen; probieren; versuchen; testen; kosten; degustieren; schmecken; Geschmack geben; würzen * * * ab|schme|cken [ apʃmɛkn̩], schmeckte ab, abgeschmeckt <tr.; hat: den Geschmack einer zuber …   Universal-Lexikon

  • abgeschmackt — AdjPP std. (16. Jh., Form 17. Jh.) Stammwort. Aus etwas älterem abgeschmack der Form eines Partizips angepaßt. Zusammensetzung aus geschmack geschmackvoll und ab in der Bedeutung los, wider wie in abhold. Vgl. auch fnhd. abschmecken widrig… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • kosten — abschmecken; probieren; versuchen; testen; degustieren; schmecken * * * 1kos|ten [ kɔstn̩], kostete, gekostet <tr.; hat: den Geschmack (von Speisen oder Getränken) feststellen; schmeckend probieren: er kostete die Soße; <auch itr.> sie… …   Universal-Lexikon

  • probieren — abschmecken; versuchen; testen; kosten; degustieren; schmecken; zu erkennen geben, dass man etwas zu tun gedenkt; (sich) bemühen (um); Anstalten machen (umgangssprachlich); im Begriff sein, etwas zu tun; …   Universal-Lexikon

  • testen — abschmecken; probieren; versuchen; kosten; degustieren; schmecken; inspizieren; überprüfen; prüfen; begutachten; untersuchen; ermitte …   Universal-Lexikon

  • degustieren — abschmecken; probieren; versuchen; testen; kosten; schmecken * * * de|gus|tie|ren 〈V. tr.; hat; schweiz.〉 probieren, kosten, versuchen [<frz. déguster „probieren, kosten, genießen“] * * * de|gus|tie|ren <sw. V.; …   Universal-Lexikon

  • kosten — ¹kosten abschmecken, begutachten, eine Kostprobe nehmen, probieren, prüfen, versuchen; (bes. österr.): verkosten; (bes. schweiz.): degustieren; (österr. ugs.): gustieren. ²kosten a) ausmachen, sich belaufen auf, betragen, sich beziffern, einen… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Geschmackssinn — Ge|schmạcks|sinn 〈m. 1; unz.〉 die Fähigkeit, verschiedenartige wasserlösliche Stoffe auseinanderzuhalten u. zu beurteilen * * * Ge|schmạcks|sinn, Geschmacksinn, der <o. Pl.>: Fähigkeit von Lebewesen, mithilfe bestimmter Organe… …   Universal-Lexikon

  • versuchen — locken; verleiten; verführen; abschmecken; probieren; testen; kosten; degustieren; schmecken; zu erkennen geben, dass man etwas zu tun gedenkt; (sich) bemühen ( …   Universal-Lexikon

  • Kosten — ¹kosten abschmecken, begutachten, eine Kostprobe nehmen, probieren, prüfen, versuchen; (bes. österr.): verkosten; (bes. schweiz.): degustieren; (österr. ugs.): gustieren. ²kosten a) ausmachen, sich belaufen auf, betragen, sich beziffern, einen… …   Das Wörterbuch der Synonyme

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.